เมืองและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศเลือกที่จะเฉลิมฉลองวันชนพื้นเมืองมากขึ้นเรื่อยๆเป็นทางเลือกแทน – หรือเพิ่มเติมจาก – วันที่ตั้งใจไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่การเดินทางของโคลัมบัส นักวิจารณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมองว่าเป็นเพียงอีกตัวอย่างหนึ่งของความถูกต้องทางการเมืองที่อาละวาด ซึ่งเป็นอีกจุดวาบไฟของสงครามวัฒนธรรม
ทำไมต้องโคลัมบัส?
วันโคลัมบัสเป็นวันหยุดราชการที่ค่อนข้างใหม่
ในปีพ.ศ. 2435 การลงมติร่วมกันของรัฐสภากระตุ้นประธานเบ็นจามิน แฮร์ริสันให้ทำเครื่องหมาย “การค้นพบอเมริกาโดยโคลัมบัส” ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ “ศรัทธาอันเลื่อมใสของผู้ค้นพบ ตลอดจนการดูแลและการนำทางจากเบื้องบนซึ่งชี้นำประวัติศาสตร์ของเราและเป็นพรอย่างล้นเหลือของเรา ผู้คน.”
ชาวยุโรปเรียกน้ำพระทัยของพระเจ้าที่จะกำหนดเจตจำนงของพวกเขาต่อชนพื้นเมือง ดังนั้นจึงดูสมเหตุสมผลที่จะเรียกหาพระเจ้าเมื่อสร้างวันหยุดฉลองชัยชนะนั้นด้วย
แน่นอนว่าไม่ใช่ชาวอเมริกันทุกคนที่คิดว่าตนเองได้รับพรในปี พ.ศ. 2435 ในปีเดียวกันนั้นเอง นักข่าวผิวดำคนหนึ่งที่รุมเร้า Ida B. Wells ให้หนีจากบ้านเกิดของเธอที่เมมฟิส และในขณะที่เกาะเอลลิสเปิดในเดือนมกราคมของปีนั้นต้อนรับผู้อพยพชาวยุโรปสภาคองเกรสได้สั่งห้ามการย้ายถิ่นฐานของจีนเมื่อสิบปีก่อนทำให้ชาวจีนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ถูกข่มเหงอย่างกว้างขวาง
และจากนั้นก็มีปรัชญาของรัฐบาลที่มีต่อชนพื้นเมืองอเมริกันของประเทศ ซึ่งพันเอก Richard Henry Pratt ได้พูดอย่างชัดเจนในปี 1892ว่า “ชาวอินเดียทั้งหมดที่อยู่ในเผ่าพันธุ์ควรตาย ฆ่าอินเดียนในตัวเขา และช่วยชายคนนั้น”
วันโคลัมบัสต้องใช้เวลาอีก 42 ปีจึงจะกลายเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง ต้องขอบคุณพระราชกฤษฎีกาปี 1934โดยประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์
เขากำลังตอบสนองต่อการรณรงค์โดยอัศวินแห่งโคลัมบัสซึ่งเป็นองค์กรการกุศลระดับชาติของคาทอลิกที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการแก่ผู้อพยพชาวคาทอลิก เมื่อเวลาผ่านไปวาระการประชุมขยายไปสู่การสนับสนุนค่านิยมทางสังคมและการศึกษาของคาทอลิก
เมื่อชาวอิตาลีมาถึงสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของการถูกทำให้เป็นชายชายขอบและการเลือกปฏิบัติ การเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ซึ่งเป็นชาวอิตาเลียนคาธอลิก ได้กลายเป็นวิธีหนึ่งในการยืนยันระเบียบทางเชื้อชาติใหม่ที่จะเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ซึ่งทายาทของผู้อพยพจากยุโรปหลายเชื้อชาติกลายเป็นชาวอเมริกันที่ “ขาว”
พลังชนเผ่าพื้นเมือง
แต่ชาวอเมริกันบางคนเริ่มตั้งคำถามว่าทำไมคนพื้นเมือง – ซึ่งอยู่ในประเทศมาโดยตลอด – ไม่มีวันหยุดเป็นของตัวเอง
ในช่วงทศวรรษ 1980 ขบวนการชาวอเมริกันอินเดียนในรัฐโคโลราโดเริ่มประท้วงการฉลองวันโคลัมบัส ในปี 1989 นักเคลื่อนไหวในเซาท์ดาโคตาเกลี้ยกล่อมให้รัฐเปลี่ยนวันโคลัมบัสด้วยวันชนพื้นเมืองอเมริกัน ทั้งสองรัฐมีประชากรพื้นเมืองจำนวนมากที่มีบทบาทอย่างแข็งขันในขบวนการอำนาจสีแดงในทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งพยายามทำให้ชาวอเมริกันอินเดียนมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
จากนั้นในปี 1992 ในวันครบรอบ 500 ปีของการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัส ชาวอเมริกันอินเดียนในเมืองเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้จัดงาน ” วันชนพื้นเมือง ” ขึ้นเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นวันหยุดที่สภาเทศบาลเมืองรับรองในไม่ช้า เบิร์กลีย์ได้แทนที่การระลึกถึงโคลัมบัสด้วยการเฉลิมฉลองของชาวพื้นเมือง
วันหยุดยังสามารถติดตามต้นกำเนิดของสหประชาชาติได้อีกด้วย ในปี 1977 ผู้นำชนเผ่าพื้นเมืองจากทั่วโลกได้จัดการประชุมสหประชาชาติที่เจนีวาเพื่อส่งเสริมอธิปไตยของชนพื้นเมืองและการกำหนดตนเอง คำแนะนำแรกของพวกเขาคือ “ให้สังเกตวันที่ 12 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่เรียกว่า ‘การค้นพบ’ ของอเมริกา เป็นวันแห่งความเป็นปึกแผ่นสากลกับชนพื้นเมืองของอเมริกา” ต้องใช้เวลาอีก 30 ปีกว่าที่งานของพวกเขาจะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนเผ่าพื้นเมืองซึ่งได้รับการรับรองในเดือนกันยายน 2550
พันธมิตรที่ไม่คาดคิด
ทุกวันนี้ เมืองที่มีประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก เช่น ซีแอตเทิล พอร์ตแลนด์ และลอสแองเจลิส กำลังเฉลิมฉลองวันชนพื้นเมืองอเมริกันหรือวันชนพื้นเมือง และรัฐต่างๆ เช่น ฮาวาย เนวาดา มินนิโซตา อลาสก้า และเมน ก็ยอมรับประชากรพื้นเมืองของพวกเขาอย่างเป็นทางการด้วยวันหยุดที่คล้ายคลึงกัน รัฐบาลพื้นเมืองหลายแห่ง เช่น Cherokee และ Osage ในโอคลาโฮมา ไม่ได้ฉลองวันโคลัมบัสหรือเปลี่ยนวันหยุดเป็นวันหยุดของตนเอง
แต่คุณยังจะพบการระลึกถึงในสถานที่ที่มีโอกาสน้อยอีกด้วย แอละแบมาเฉลิมฉลองวันชนพื้นเมืองอเมริกันควบคู่ไปกับวันโคลัมบัส เช่นเดียวกับนอร์ธแคโรไลนาซึ่งมีประชากรกว่า120,000 คนอเมริกันพื้นเมืองมีชนพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากที่สุดในรัฐทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้
ในปี 2018 เมืองคาร์โบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนาได้ออกมติให้เฉลิมฉลองวันชนพื้นเมือง มติดังกล่าวระบุว่าเมืองที่มีประชากร 21,000 คนสร้างขึ้นบนที่ดินของชนพื้นเมือง และมุ่งมั่นที่จะ “ปกป้อง เคารพ และปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนโดยกำเนิดอย่างครบถ้วน” รวมถึงสิทธิของชนพื้นเมืองด้วย
ในขณะที่วันโคลัมบัสยืนยันเรื่องราวของชาติที่สร้างขึ้นโดยชาวยุโรปเพื่อชาวยุโรป แต่วันชนพื้นเมืองก็เน้นประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองและชนพื้นเมือง ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่สำคัญต่อความเข้าใจที่เพิ่มมากขึ้นของประเทศเกี่ยวกับความหมายของการเป็นชาวอเมริกัน
Credit : izabellastjames.com jamesdeadbradfieldofficial.com italiandogshop.com teamcolombiashop.com jkapfilms.com uggsadirondacktall.com karatekidssucceed.com oyaprod.com thetitanmanufactorum.com
